Πέρυσι στο iOS 15 , η Apple πρόσθεσε μια δυνατότητα που έχει σχεδιαστεί για να σας επιτρέπει να επισημαίνετε και να επιλέγετε γραπτό και δακτυλογραφημένο κείμενο από φωτογραφίες, αλληλεπιδρώντας μαζί του όπως θα κάνατε κείμενο σε οποιοδήποτε άλλο σημείο του λειτουργικού συστήματος.
Με το iOS 16 , που θα κυκλοφορήσει στο κοινό τον Σεπτέμβριο, η Apple συνέχισε να βελτιώνει το Live Text και έχει μερικές εντυπωσιακές νέες δυνατότητες,
Ζωντανό κείμενο σε βίντεο
Η υποστήριξη βίντεο είναι η μεγαλύτερη νέα δυνατότητα που προστέθηκε στο Live Text. Αντί να μπορείτε απλώς να επιλέξετε κείμενο στις φωτογραφίες, μπορείτε τώρα να διακόψετε ένα βίντεο και να αλληλεπιδράσετε με το κείμενο όπως θα κάνατε σε μια εικόνα.
Το κείμενο σε οποιοδήποτε καρέ βίντεο σε παύση μπορεί να αντιγραφεί και να επικολληθεί ή να μεταφραστεί, ενώ λειτουργεί με το Look Up. Το Live Text λειτουργεί σε όλο το λειτουργικό σύστημα στις Φωτογραφίες , την Κάμερα, το Safari και άλλες εφαρμογές.
Για να αντιγράψετε κείμενο σε ένα βίντεο, θέστε το σε παύση στο πλαίσιο που θέλετε και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα μια λέξη. Μπορείτε να πιάσετε τους δύο μπλε δείκτες για να περιορίσετε ή να διευρύνετε την επιλογή σας και, στη συνέχεια, μπορείτε να πατήσετε παρατεταμένα για να μεταβείτε σε επιλογές όπως η μετάφραση και η αντιγραφή.
Γρήγορες Ενέργειες
Το κείμενο που βρίσκεται σε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο υποστηρίζει επίσης γρήγορες ενέργειες, κάτι που η Apple πρόσθεσε στο iOS 15. Στο iOS 16, υπάρχουν νέες γρήγορες ενέργειες που σας επιτρέπουν να παρακολουθείτε πτήσεις, να παρακολουθείτε πακέτα, να μεταφράζετε γλώσσες και να μετατρέπετε νομίσματα απευθείας από μια φωτογραφία ή ένα βίντεο.
Εάν, για παράδειγμα, έχετε μια φωτογραφία με μια πινακίδα σε μια ξένη γλώσσα, μπορεί να δείτε τη γρήγορη ενέργεια «Μετάφραση» διαθέσιμη. Ή εάν υπάρχει ξένο νόμισμα, η Apple θα προσφέρει τη γρήγορη ενέργεια μετατροπής.
Μετάφραση κάμερας
Η Apple χρησιμοποιεί τη λειτουργικότητα του Live Text στην εφαρμογή Μετάφραση, προσθέτοντας ένα κουμπί Κάμερας που ανοίγει την κάμερα της συσκευής, ώστε να μπορείτε να λαμβάνετε ζωντανές μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο.
Νέες Γλώσσες
Το Ζωντανό Κείμενο λειτουργεί πλέον με ιαπωνικά, κορεατικά και ουκρανικά κείμενα εκτός από Αγγλικά, Κινέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά και Πορτογαλικά.
Αναζήτηση ζωντανού κειμένου σε μια εικόνα ή ένα βίντεο
Οι δυνατότητες Live Text που επιτρέπουν την αναγνώριση κειμένου σε φωτογραφίες και βίντεο μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην αναζήτηση Spotlight στο iOS 16, ώστε να μπορείτε να κάνετε μια αναζήτηση Spotlight για να βρείτε συγκεκριμένο κείμενο σε μια εικόνα ή ένα βίντεο.
Απαιτήσεις Ζωντανού Κειμένου
Η χρήση των λειτουργιών Live Text απαιτεί iPhone με A12 Bionic ή μεταγενέστερη έκδοση. Τα iPhone XR, iPhone XS και iPhone XS Max του 2018 είναι εξοπλισμένα με A12 Bionic, οπότε αν διαθέτετε μία από αυτές τις συσκευές ή νεότερη, μπορείτε να επωφεληθείτε από το Live Text.